Все одушевлённые предметы в немецком языке, впрочем, как и в нашем языке, все имена существительные делятся на три рода: женский, мужской и средний. Артикль der-мужской род, артикль die-женский род, артикль das-средний род.
Как вы уже успели заметить, род выражается при помощи артикля. Однако и здесь есть свои нюансы и странности das Weib (женщина), das Mädchen (девочка). Если вы не поняли, то эти слова относятся к среднему роду.
С неодушевлёнными предметами всё обстоит гораздо сложнее. Как и в русском языке, разные предметы могут относиться к разным родам. Например, в русском языке стол — мужской род, а тумбочка — женский род. Однако немцы видят род, к которому относится предмет по-другому. Например, der Schrank(шкаф) — мужского рода, das Regal (полка) — среднего. Самое главное в немецком языке при изучении родов это то, что вам нужно постараться запомнить о значимость артикля в роде. А точнее то, что именно он определяет род предмета.
Если с артикль вам никак не запоминается, то к какому роду относится то или иное слово можно определить по форме слова. Например, слова, оканчивающиеся на -ость, -ция, -ия, -ая, -ца, -ка, -а , в русском языке относятся к женскому роду. В немецком языке точно также
Situation (ситуация), die Kultur ( культура), die Tendenz (тенденция) и так далее.
Суффиксы –ion, -ose, -age относятся к мужскому роду.К женскому же роду относятся сова оканчивающиеся на –e.Например,die Wanne(ванна), die Woche (неделя).
Слова на -ling всегда мужского рода: Lehrling (ученик, подмастерье)
Также, к какому роду относиться предмет можно узнать по функции или значению предмета. Например, к мужскому роду относятся:
- Времена года, месяцы и дни недели (der Sommer — лето, der März -март, der Samstag - суббота)
- Стороны света, а также погода (der Osten– восток, der Regen — дождь)
- Алкоголь(der Beer-пиво, der Champanger-шампанское, der Whysky- виски)
- Минералы и горные породы(der Pyrit — пирит, der Glimmer- слюда)
К женскому роду относятся:
- Корабли и самолеты (die Boeing, die DC 10).
- Деревья и цветы(die Pappel, die Tulpe, die Lilie-лилия)
- Сорт сигарет (die Camel)
К среднему роду относятся:
- Отели, гостиницы кафе и кинотеатры(das Leipzig, das Astoria)
- Химические элементы(das Magnesium -магний, das Plutonium– плутоний)
- Единицы измерения и языки(das Ampere – ампер, das Hindi — хинди)
В заключение я хочу сказать ,что при правильном использовании вышеприведённой информации изучение немецкого языка вам дастся гораздо легче, чем остальным.